Київ завжди був російськомовним, і це впроваджувалось 70 років. А ви хочете це змінити за 10. Мені йде 59 рік , я народився у Києві , до речі пишу без перекладача, школа , КПІ були російськомовними. Українська мова для мене була як зарубіжна , і якби в мене батько , який теж, до речі ,говорив російською , хоча народився на полтавщині у селі і до 16 років говорив українською , а в 16 років приїхав у Київ і вчився в університеті і перевчився на російську , не був з селаі я не їздив влітку до бабусі з дідусем , то я й не знав би рідної мови.А так по два місяці був у селі ,де й навчився української. Але все життя розмовляв російською, і технічні терміни теж вчив російською. Коли я дивлюсь фільми, розмовляю з людьми , я навіть не пам'ятаю потім якою мовою це було. Але коли сам розмовляю , відчуваю дискомфорт , бо запинаюсь , особливо коли розмова йде технічного плану .І ,так , я намагаюсь розмовляти українською з тими , хто зі мною говорить нею , але коли доходить до технічних тем .... І це так швидко не лікується.